:45:03
los bandidos se descontrolan.
:45:05
En medio de aquel desastre,
podía haberme tocado a mí también.
:45:17
¡Toca la alarma!
¡Rebelión en la nueve!
:45:21
¡La casa es nuestra!
¡Ya cerré, la casa es nuestra!
:45:24
¡Olvídalo, déjalos que se maten!
Vámonos a nuestra celda.
:45:40
¡Comenzó la guerra, bandidos!
¡Comenzó la guerra!
:45:54
¡Guerra! ¡Prendan fuego!
:46:00
¡Eso es, la casa es nuestra!
:46:26
Otra explosión en el siempre
abarrotado centro de detención...
:46:30
el mayor presidio
de América Latina...
:46:33
con una capacidad total
para 4,000 presos.
:46:36
Pero hoy, la prisión est á más llena
que nunca, con 7, 500 prisioneros.
:46:43
La tropa antichoques ha llegado y ya
est á invadiendo la prisión con...
:46:46
más de 300 hombres con revólveres,
ametralladoras y gas lacrimógeno.
:46:52
A aquella altura,
nadie escuchaba nada.
:46:55
A través de las rejas, veíamos pasar
montones de policías enmascarados.
:46:59
Sólo se les veían los ojos;
con perros, ametralladoras...