:07:01
J'étais parti d'ici
tranquille.
:07:03
En rentrant, je trouve ma femme
avec un autre dans mon lit.
:07:06
Et le salaud me sort
que c'est la vie !
:07:09
3 balles dans le crâne
lui ont prouvé le contraire.
:07:11
Vous savez que ce qui se passe dehors
doit se régler dehors.
:07:17
Ici, celui qui accepte la discipline
sait qu'on le fera sortir...
:07:23
par la porte de devant,
où sa famille l'attend.
:07:27
Mais celui qui se vante de ses crimes,
du sang plein les yeux...
:07:32
celui-là,
on va le garder bien au chaud.
:07:36
Il nous arrive même d'oublier
ce type de personne ici.
:07:45
Docteur, voilà Black.
:07:52
Oui, docteur,
Black a un problème...
:07:56
Il manque toujours
un couteau dans ma cuisine !
:08:00
Celui qui l'a pris
a une dernière chance :
:08:03
il le rend ou on descend
un détenu par jour.
:08:09
Je vais demander à nos invités
de tourner le dos.
:08:12
Y a de la racaille timide par ici.
:08:16
Mais lorsque je me retournerai...
:08:20
je veux trouver mon couteau.
:08:25
Je compte jusqu'à trois.
:08:27
Un...
:08:29
Deux...
:08:31
Je me retourne...
:08:36
Trois !
:08:45
- C'est celui de la cuisine ?
- Oui, monsieur !
:08:49
Voilà le secteur jaune.
Jaune comme la couleur de leur teint.
:08:53
C'est la prison dans la prison.
:08:56
Ils sont là pour leur sécurité.
Ils vivent la trouille au ventre.
:08:59
Tueurs en série, violeurs,
balances, mauvais payeurs...