:23:18
On a tué un homme ici.
Tu as vu quelque chose ?
:23:21
Non.
:23:27
Merde, Gros...
:23:29
tu m'as balancé
pour l'homicide de Brosse ?
:23:32
Fallait balancer
que le casse.
:23:35
J'ai parlé de l'homicide...
:23:37
parce que les frères de Brosse
voulaient ma peau !
:23:40
On est partis ensemble
pour la bijouterie.
:23:43
Moi je suis revenu vivant, et lui mort.
:23:49
Ça me désole.
:23:52
Je pourrais te dénoncer
comme complice...
:23:56
Mais je vais confirmer ton histoire.
:23:59
Je l'ai tué et jeté dans la rivière.
Tout seul.
:24:04
Merci, Black !
:24:07
Je savais que
je pouvais compter sur toi.
:24:10
Je te pardonne...
:24:12
mais tu m'en dois une.
:24:15
Et le Gros a payé sa dette ?
:24:17
Rien du tout ! Il est mort
dans une tentative de fugue.
:24:21
Deux ans à creuser un tunnel...
pour rien !
:24:39
Allez, grouille-toi, merde !
:24:51
Magne-toi, Gros.
Bouge-toi, bouffi de merde !
:24:57
Aide-moi !
Je suis coincé, merde !