Carandiru
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:04:01
dat hier vandaag heeft plaats
gevonden.

:04:07
Die stomme idioot Lula, een jonge,
onervaren gevangene...

:04:14
kreeg het plots op zijn heupen,
zonder toestemming te hebben gevraagd !

:04:18
Dagger heeft mijn vader vermoord !
Hij vermoordde mijn vader ! Hij was het !

:04:21
Dat heb ik zeker gedaan, jongen.
:04:23
En hij was niet de enige,
ik heb er nog veel meer vermoord !

:04:27
Ebony !
Meneer Pires !

:04:30
Dagger heeft mijn vader vermoord
voor de ogen van mijn moeder.

:04:32
Hij zegt tegen iedereen dat hij haar
herkende op bezoekdag.

:04:36
Ga je dat ontkennen, klootzak
Ga je dat ontkennen ? Doe je dat ?

:04:39
Ebony, alsjeblieft.
:04:41
Wat ?
:04:42
Zeg hem dat hij de helft van
het verhaal nog niet weet. Als hij...

:04:46
Hoerenzoon !
Ik maak je af !

:04:49
Vraag hem of hij zijn moeder vraagt
of ze echt zo overstuur was.

:04:54
Misschien was het wel een opluchting
dat ik hem te grazen heb genomen ?

:04:58
Leugens ! Dat is gelogen !
:04:59
Zeker weten !
:05:02
Ik heb het zelf gezien.
:05:05
Hij heeft haar doodongelukkig gemaakt !
:05:12
Lula !
:05:15
Ik dacht dat je dat nu al
wel had gehoord, knul !

:05:20
Je moeder heeft me betaald om
je vader te vermoorden !

:05:25
Begrijp je het nu ?
:05:28
Je moeder heeft opdracht gegeven
hem op te laten vermoorden !

:05:56
Heb je het begrepen ?

vorige.
volgende.