:08:05
Dokter, dit is Ebony.
:08:12
Ja dokter,
Ebony heeft een probleem.
:08:16
Mijn keukenmes is nog steeds zoek !
:08:20
Wie het ook heeft,
ik zal hem een kans geven...
:08:24
breng het terug, of er komt elke
dag een dode gevangene bij !
:08:30
Ik wil onze bezoekers vragen
zich om te draaien...
:08:34
omdat hier een schaamteloze
bandiet aanwezig is.
:08:38
Maar...
:08:39
als ik me omdraai...
:08:42
Wil ik dat mes zien liggen.
:08:46
Ik tel tot drie.
:08:49
Een...
:08:51
twee...
:08:53
ik draai me om...
:08:58
drie !
:09:08
- Uit uw keuken ?
- Ja, meneer !
:09:12
Dit is de gele vleugel, dokter,
omdat ze bang zijn.
:09:17
Het is een gevangenis binnen
de gevangenis.
:09:19
Ze zijn hier voor hun eigen
veiligheid opgesloten. Ze zijn bang.
:09:22
Beroepsmoordenaars, verkrachters,
afpersers, wanbetalers.
:09:27
Hier binnen vergeven gevangenen
elkaar nooit.
:09:29
Meneer Pires, zien deze mensen nooit
geen zonlicht ? Het is zo bedompt !
:09:36
Wil er iemand naar buiten ?
Wil er iemand in de tuin wandelen ?
:09:41
Wil er iemand een luchtje scheppen ?
:09:57
Meneer Pires, wat doen deze mensen
hier de hele dag ?