:25:01
Ik heb hem zelf vermoord en heb
hem zelf in de rivier gegooid.
:25:06
Bedankt, Ebony !
:25:09
Ik wist dat ik op je kon rekenen.
:25:12
Ik zal je vergeven,
maar dan ben je me wel iets schuldig.
:25:17
Heeft Fatso ooit zijn schuld betaald ?
:25:19
Nee ! Fatso is gestorven toen hij
probeerde te vluchten.
:25:23
Ze hebben twee jaar gewerkt aan het
graven van een tunnel.
:25:42
We gaan, kom op !
:25:55
Ga door, Fatso.
En schiet op, stuk stront !
:26:01
Cadao ! Geef me een hand !
Ik zit vast.
:26:04
Inademen, man.
Zuigen.
:26:08
Wat bedoel je ?
Ik kan het niet !
:26:11
Ga dan terug !
:26:13
Doorgaan !
:26:16
Rustig aan, Cadao.
Trekken, doorgaan, trekken !
:26:19
Ik heb het je gezegd, Fatso ! Doorgaan
met wat anderen hebben laten liggen !
:26:22
Trekken, doorgaan !
:26:25
- Alsjeblieft !
- Haal hem hier weg !
:26:29
De gefrustreerde broer van Fatso
heeft hem neergestoken.
:26:34
Klote manier om dood te gaan,
of niet dokter ?
:26:37
Recht onder de maagd Maria, zij
kon hem zelfs niet beschermen.
:26:41
Jammer.
:26:44
Wat moet ik met de pijn ?
:26:46
Jouw probleem, Ebony, is stress...
zoiets wat een directeur ook krijgt.
:26:51
Neem er hier een van voor je gaat slapen.
Daar kan je goed van slapen.
:26:54
Als het niet beter wordt,
dan kom je terug.
:26:57
God zegent je, dokter.