:02:03
Ro dere ned!
:02:08
Du tror du bestemmer, Pimenta?
Jeg er klar!
:02:13
-Hold kjeft!
-Han skal dø!
:02:16
lngen venter på meg der ute.
:02:19
lngen hast med å slippe ut.
:02:22
Vil dere slåss? Vær så god.
:02:23
Jeg knuser alle sammen.
:02:28
Hva feiler det dere?
Demp dere!
:02:33
Hva er det som foregår, Peixeira?
:02:35
-Lula angrep bakfra!
-Han hadde rett!
:02:38
Angrep bakfra holder ikke!
:02:41
Ro deg ned!
:02:43
Drit i det! Han skal dø!
:02:44
Han skal dø!
:02:53
-Stenger du meg inne?
-lnn først, snakk etterpå!
:02:58
-lkke inn hit!
-Vi vil ikke ha bråk!
:03:01
Unna, for pokker!
:03:04
Jeg lytter.
:03:07
Hvorfor er han
så rasende på deg?
:03:09
Lula bare dukket opp med kniv
og prøvde å drepe meg.
:03:13
Jeg dukket unna.
:03:15
Og vi sloss til de skilte oss.
:03:19
Resten vet du.
:03:36
God morgen, Seu Pires.
:03:38
Tilgi den avskyelige oppførselen-
:03:42
-som råder i huset i dag.
:03:47
Denne idioten Lula,
en ung og uerfaren fange-
:03:53
-ble aggressiv uten å
spørre om tillatelse.
:03:57
Peixeira drepte faren min!