Carandiru
prev.
play.
mark.
next.

:11:00
2 pakker Marlboro for en joint.
Vil du ha?

:11:03
Jeg røyker ikke.
:11:05
Synd. Forretninger, doktor!
Det holder verden i gang!

:11:16
Ta det med ro.
Sånn, ja.

:11:25
Han må ikke spytte der.
:11:27
Tuberkulosen
sprer seg om noen trår i det.

:11:31
Var han sterk nok,
så gikk han til vasken.

:11:35
Det er ikke lett.
:11:38
Han må isoleres.
:11:41
Hvor, doktor?
:11:49
Hva heter du?
:11:50
Alle kaller meg Barba.
:11:55
Hvorfor er du her?
:11:58
Broren min ble drept.
:12:01
To dager seinere
møtte morderen døden.

:12:06
Så mistanken falt på meg.
:12:09
Enkelte sa at jeg gjorde det,
andre sa at de så at det ikke var meg.

:12:14
Siden enkelte sa at det var meg,
og andre ikke-

:12:18
-er jeg her på 5. året
og venter på dommerens avgjørelse.

:12:24
Har du sex her i fengselet?
:12:29
-Den som nekter, lyver.
-Bruker du kondom?

:12:32
Hvis jeg har et.
:12:34
-Sprøytenarkoman?
-lkke si sånt!

:12:37
Jeg lurer bare.
Hva er det merket på armen?

:12:46
Barba er nestemann.

prev.
next.