Carandiru
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:23:01
Entonces dispara.
:23:06
!Dispara de una vez!
:23:12
No puedo, carajo.
:23:14
Dame tu arma.
:23:22
Ay, Dios mìo.
:23:29
Doctor, la traición
es una cosa muy fea.

:23:34
Judas actuó asì, el que escupió
en la cara de Jesús.

:23:39
¿ Y cómo termina la historia?
:23:42
Termina conmigo aquì
frente a Ud., doctor.

:23:45
Al tiempo tomaron preso al Gordo.
:23:48
¿ Vio a un gordo recibiendo
una paliza? Hablan por demás.

:24:17
Mataron a un hombre aquì.
¿ Viste algo?

:24:20
No vi nada.
:24:27
Caramba, Gordo, ¿tuviste que
entregarme por la muerte de Escoba?

:24:32
Lo hubieses hecho por el robo.
:24:35
Te entregué porque sus hermanos
me querìan matar.

:24:40
Nos vieron salir juntos
de su casa a la joyerìa.

:24:43
Yo volvì y él apareció muerto.
:24:49
Estoy desconsolado.
:24:53
Te podrìa entregar como cómplice
por homicidio.

:24:57
Pero no, confirmaré tu historia.

anterior.
seguinte.