Carandiru
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:30:01
Danos hoy nuestro
pan de cada dìa...

:30:28
¿Hay lugar aquì?
:30:35
Sì, hay.
:30:43
Cuesta 200 reales.
:30:46
¿Pagar para dormir?
!Estoy preso!

:30:51
¿Afuera vivìas gratis, muchacho?
:30:57
Si quieres quedarte aquì,
duerme en el piso.

:31:02
Deusdete no va a dormir en el piso.
:31:07
Ya tiene dónde quedarse.
:31:15
Deusdete...
:31:17
Te lo dije, ¿no?
:31:19
Hiciste lo que no debìas.
:31:26
...los hombres del móvil...
:31:28
...están patrullando
los barrios de la zona.

:31:40
Cuatro de la tarde de antes
de ayer. Cuatro de la tarde...


anterior.
seguinte.