Carandiru
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:07:00
Perdì a mi amigo y socio.
1:07:02
En el primer asalto sin él,
apareció tanta policìa...

1:07:06
...que parecìa un desfile militar.
1:07:08
-¿ Y él?
-Supe de él cuando llegó aquì.

1:07:12
Yo creìa que estaba en el infierno.
1:07:15
Pero él, doctor...
Le voy a contar.

1:07:17
Ven aquì, ven.
1:07:19
Ven.
1:07:38
Miro.
1:07:40
¿No crees que es hora de parar?
1:07:45
¿Tomar lo que guardaste y
empezar una vida decente?

1:07:48
¿En otra ciudad?
1:07:50
¿Darle al chico una oportunidad
de tener una vida mejor?

1:08:21
Quieto. !Policìa!
1:08:24
Se terminó la fiesta.
1:08:27
¿Hay arreglo?
1:08:29
Me sale más barato arreglar con
ustedes que a través de un abogado.

1:08:34
No entiendes.
1:08:35
Nos vamos a llevar todo,
Claudiomiro.

1:08:38
Danos el dinero, ahora.
1:08:52
¿ Quién dirìa? Un vivo como él
confiando en su mujer.

1:08:57
Algunos nacieron
para ser cornudos.


anterior.
seguinte.