Carandiru
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:41:00
!El balón sube
y está fuera de juego!

:41:07
Se mueven rápido...
:41:09
Eddie Murphy se escapa...
:41:11
...y ahí viene el contraataque.
:41:15
Sube para el campo adversario.
Capote va por el lateral.

:41:20
Hola.
:41:23
-¿Barba, todo bien?
-Todo en paz.

:41:26
Buen fin de semana.
:41:29
Barba estaba equivocado. Le faltaba
la sabiduría del viejo Chico...

:41:33
...que un día había dicho: ""Cárcel
silenciosa y mucha obediencia...

:41:38
...señal de que algo ocurrirá "".
:41:41
A los quince días,
cuando volví al presidio...

:41:45
...sólo encontré el vacío
de los agujeros de balas.

:41:54
Oye, tú.
:41:56
-Búscate otra cuerda.
-Usaré ésta.

:42:02
!Largo de aquì!
:42:09
-Estás loco.
-Quiero colgar mi ropa.

:42:12
-!Tú sì tienes pantalones!
-¿ Qué te importa?

:42:16
!Quietos ahì!
:42:18
!Quietos o disparo!
:42:21
Unos dicen que fue
por una deuda de cigarrillos.

:42:25
Otros, que fue por
una pelea de fútbol.

:42:29
Los que estaban dijeron
que fue por un calzón.

:42:32
Ya lo ven,
como se dice por ahì...

:42:35
...aquì nadie sabe la verdad.
:42:41
!Pénalti!
!Pénalti!

:42:51
Dadá va a cobrar el tiro penal.
:42:53
Se prepara para la decisión.
:42:57
Concentración...

anterior.
seguinte.