Carandiru
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:07:04
Spravil si me v sramoto in to na
dan doktorjevega prvega obiska.

:07:16
No, Lula, kaj te je pripeljalo
nazaj sem?

:07:20
Ko sem prišel od tu domov,
sem našel ženo z nekom v postelji.

:07:24
Kurbin sin pa mi še reèe:
"Tako je paè življenje."

:07:27
Trikrat sem ga ustrelil,
da dokažem nasprotno.

:07:30
Moral bi vedeti, da vse kar gre ven,
bi moralo tudi moralo biti urejeno zunaj.

:07:36
Tukaj pa, kdor se
obnaša spodobno...

:07:40
ve, da ga lahko spustimo
na prostost...

:07:43
kjer ga èaka njegova družina.
:07:46
Tisti pa, ki se trudi biti kriminalec
s krvjo na obrazu...

:07:51
zanj pa se bomo potrudili, da bo
ostal tu celo življenje!

:07:56
Tu navadno pozabimo na take ljudi.
:08:05
Doktor, to je Ebony.
:08:12
Da, Doktor,
Ebony ima problem.

:08:16
Še vedno pogrešam
moj kuhinjski nož!

:08:20
Kdorkoli ga je vzel,
mu dajem edino možnost...

:08:24
da ga vrne ali pa bo en zapornik
vsak dan mrtev!

:08:30
Rad bi naprosil naše obiskovalce,
da pazijo na svoje hrbte...

:08:34
odkar je prisoten
osramoèen slepar.

:08:38
Ampak...
:08:39
ko se obrnem...
:08:42
želim videti ta nož.
:08:46
Štel bom do tri.
:08:49
Ena...
:08:51
dva...
:08:53
Obraèam se...
:08:58
Tri!

predogled.
naslednjo.