Carandiru
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:12:02
- Ne kadim.
- Škoda. Trgovina, doktor,

:12:06
je vzrok, da se svet vrti!
:12:12
Poèasi...
:12:15
tako.
:12:25
Ne more pljuvati tu.
:12:28
Tuberkuloza. Kdor stopi na to,
širi bolezen.

:12:31
Doktor, èe bi imel dovolj moèi,
bi šel do kanala.

:12:36
To ni tako enostavno.
:12:39
Mora biti izoliran.
:12:43
Ampak kje, doktor?
:12:51
- Ime?
- Vsi me klièejo Brada.

:12:57
Zakaj si tu?
:13:00
No...
:13:02
moj brat je bil umorjen.
:13:04
Dva dni pozneje je imel morilec
sreèanje s smrtjo...

:13:09
in sum je padel name. Nekateri
so trdili, da se bil jaz...

:13:15
in drugi, da so videli,
da nisem bil jaz.

:13:19
Tako so govorili, da sem bil jaz
in drugi, da ne...

:13:23
zdaj sem tu, že pet let...
:13:25
èakam, da se odloèijo, èe sem kriv.
:13:29
No, Brada, ali kaj seksaš
tu v zaporu?

:13:34
Vsak, ki to zanika,
je lažnivec.

:13:36
Uporabljaš kondome?
:13:38
Èe bi jih imel, bi jih.
:13:40
- In droge?
- Kako si drznete, doktor?!

:13:43
Samo sklepam, Brada!
Kaj pa so tiste rane na roki?

:13:53
Brada je naslednji!

predogled.
naslednjo.