:13:00
No...
:13:02
moj brat je bil umorjen.
:13:04
Dva dni pozneje je imel morilec
sreèanje s smrtjo...
:13:09
in sum je padel name. Nekateri
so trdili, da se bil jaz...
:13:15
in drugi, da so videli,
da nisem bil jaz.
:13:19
Tako so govorili, da sem bil jaz
in drugi, da ne...
:13:23
zdaj sem tu, e pet let...
:13:25
èakam, da se odloèijo, èe sem kriv.
:13:29
No, Brada, ali kaj seksa
tu v zaporu?
:13:34
Vsak, ki to zanika,
je lanivec.
:13:36
Uporablja kondome?
:13:38
Èe bi jih imel, bi jih.
:13:40
- In droge?
- Kako si drznete, doktor?!
:13:43
Samo sklepam, Brada!
Kaj pa so tiste rane na roki?
:13:53
Brada je naslednji!
:14:10
Ime mi je Alípio.
:14:14
Se drogira?
:14:17
Igle?
:14:19
Ni ans, doktor, aids sem dobil
iz vseh riti v zaporu.
:14:25
Veliko riti.
:14:30
Ali testiranje koduje?
:14:36
Posluam, dajem nasvete,
malo nenosti, jih tesno objamem...
:14:42
in vedno mi vrnejo
z neèim lepim...
:14:45
katlico cigaret, malo bonbonov,
rezino sira.
:14:50
Veliko mo tukaj utihne,
doktor...
:14:54
brez podpore ensk.
:14:56
Ja, dobil sem aids, doktor,
ampak ne tu.
:14:59
Dobil sem ga na ulici, doktor
in ne morem se pritoevati.