:20:00
Vem, da mnogi od teh mo ne pokae
nobenega usmiljenja do svojih rtev...
:20:05
ampak druba jih je obsodila.
In jaz nisem eden od njih.
:20:10
Kaj pa naj jaz poènem
z vsem tem hkrati?
:20:14
Imam dve izbiri:
pozabi ali pa se vrni.
:20:21
Globoko dihaj.
:20:25
- Kadilec?
- Samo cigarete, doktor.
:20:29
- Niè cracka?
- Nikoli.
:20:31
Spi v redu?
:20:33
Teko, doktor.
Um se nikoli ne ustavi...
:20:36
nekateri elijo poiskati
prilonost zunaj...
:20:38
drugi zbirajo umore,
tretji kopljejo rov.
:20:42
In tako mine e en dan.
:20:44
Ima e veliko za odsedeti?
:20:46
e nekaj let.
:20:49
- Kaj te je pripeljalo sem?
- Zakonita samoobramba, doktor.
:20:52
To te je obsodilo na zapor?
:20:53
V mojem primeru da.
Tako se je zgodilo, doktor.
:20:58
It was Christmas, the bells
ringing, snow in the windows.
:21:03
Jaz, Bristles in Fatso smo se dogovorili,
da oropamo draguljarno.
:21:11
Èist posel, doktor.
Niti naboja nismo izstrelili.
:21:16
Teava je nastala pozneje.
:21:57
Kako bomo to razdelili?
:21:59
Fatso in jaz bova vzela tri kose,
ti izbiraj prvi.