Carandiru
prev.
play.
mark.
next.

:10:02
To je njihov ceo zivot.
:10:04
Mozda. Ali oni zive
u centru zaraze.

:10:09
-Oni su zatvorenici ovde.
-Zatvorenici?

:10:11
Ovo je njihova celija. Ovo mesto ne
ekplodira zato sto oni tako zele.

:10:16
Bog te blagoslovio, dete.
:10:20
Nisam znao da si ims familiju.
:10:23
Mislio sam da si ih izgubio.
:10:27
Moj ceo zivot u zatvoru...
:10:29
...a ipak sam podigao 18 dece...
:10:31
...i nijedno od njih nikada nije ni
blizu bilo policijskoj stanici.

:10:34
Ta devojcica, moja najmladja cerka...
:10:36
...ona kaze da se ne seca
moje face...

:10:39
...pa je odlucila da dodje da me poseti.
:10:42
Voleo bih da mi dozvolite da odem je vidim.
:10:47
Ne zelim da ona dolazi
medju ovu djubrad.

:10:51
To ce biti vrlo tesko.
:10:53
Sta ako me 7 000 ostalih
bude pitalo isto to?

:10:58
Izvinite.
:11:05
Dobro jutro.
:11:14
Hey, sta se desava?
:11:24
Treba vam nesto, doktore?
Kafa, secer, cokolada, pasta za zube?

:11:29
Dzointi su samo dva pakovanja
Marlbora za svaki. Hocete jedan?

:11:32
Ne pusim.
:11:33
Bas steta! Trgovina, doktore!
Svet se zbog nje okrece!

:11:42
Hajdemo.
:11:45
Polako sada. To je to.
:11:49
Polako.
:11:55
Ne moze povracati tamo.
:11:57
Tuberkoloza. Svako ko ugazi u to
moze se zaraziti.


prev.
next.