:02:03
Lugna ned er!
:02:08
Tror du att du avgör det?
Kom igen, då. Jag är beredd.
:02:13
-Vad är det här?
-Han ska dö...!
:02:16
Jag har ingen som väntar på mig.
Jag har ingen brådska ut.
:02:22
Vi gör upp om du vill.
Jag krossar allihop.
:02:28
Vad fan är det med er?!
Nu lugnar vi ned oss!
:02:33
-Vad är det, Dolken?
-Lula hoppade på mig bakifrån.
:02:38
-Han tog Dolken i ryggen!
-Det är osjyst!
:02:43
Han ska dö...!
:02:53
-Låser du in mig, Svarten?
-Gå in först och snacka sen.
:02:58
-Sätt inte Dolken här.
-Vi vill inte ha bråk.
:03:01
Backa!
:03:03
Nå? Jag är idel öra.
Varför är han så förbannad på dig?
:03:09
Du hörde. Lula flög på mig
och försökte sticka ihjäl mig.
:03:13
Jag hoppade undan.
Vi slogs tills de särade på oss.
:03:19
Du känner till resten.
:03:36
God morgon, senhor Pires.
:03:38
Jag ber om ursäkt för uppträdet...
:03:42
...vi har haft här i vårt hem i dag.
:03:47
Den här idioten Lula,
en ung och oerfaren tjuv...
:03:53
...började plötsligt bete sig så här,
utan att be om tillåtelse.
:03:57
-Dolken dödade min pappa!
-Det stämmer, grabben.