Casshern

:07:09

Je mi líto, že je vaše žena nemocná.

:07:15

Kam tím míøíte?

:07:17

Pracujte pro nás...

:07:22

...a sny nás všech dojdou naplnìní.

:07:47

SÍDLO RODINY AZUMA

:07:49

Doktore Kozuki, trochu doprava.

:07:51

Doktore Kozuki, doprava.

:07:53

To je ono.

:07:55

Co kdybyste položil ruku
na rameno své dcery?

:08:00

Výbornì, takhle to je skvìlé.

:08:03

Úsmìv, prosím.

:08:06

Už ses rozhodl?

:08:09

Ano.

:08:12

A co tvá nemocná matka?

:08:15

A co Luna?

:08:19

Nemùžu zùstat tady, když
mí pøátelé bojují.

:08:23

Opravdu tolik nenávidíš práci doktora?

:08:26

Chci sloužit své vlasti.

:08:30

Neumíš si pøedstavit, jaká válka je.

:08:34

Nemùže být horší než zbabìlost.

:08:48

Miláèku,...

:08:50

...aspoò dnes se nebudeme hádat.

:08:53

Mami, pøestaò.

:08:56

Pokraèujte, prosím.