:01:54
- Åh, nej.
:02:22
- Hej, mor.
- Hej, Madeline. Hvad laver du?
:02:25
Øh, lektier.
:02:28
l pinseferien?
:02:29
Du klatre ikke, vel?
:02:31
- For du ved, jeg ikke vil have det.
- Nej, mor.
:02:34
Jeg klatre ikke.
:02:36
Fru. Phillips, de venter på Dem.
:02:38
Undskyld.
Lige et øjeblik.
:02:40
Søde, jeg bliver lidt forsinket,
så jeg er nødt til at bede dig...
:02:42
...hente Max i børnehaven.
Hvilken overraskelse.
:02:44
Jeg ved det godt.
Det skal nok ændre sig, søde.
:02:47
Det er kun indtil,
jeg er færdig med det her projekt.
:02:49
- Okay. Jeg kommer ned nu.
- Ned?
:02:52
Over.
Du ved, hvad jeg mener.
:02:54
Okay. Vi ses senere.
Jeg elsker dig.