:29:00
Tag det roligt. Tag det roligt!
Tag det roligt.
:29:05
Okay, hør her.
:29:07
Maddy spiller pigen, som er alene hjemme,
og som er mørkeræd.
:29:09
Du spiller hendes far,
som kommer ind ligesom alarmen hyler.
:29:13
Hv-Hv-Hvad laver jeg til daglig?
:29:18
Jeg er glad for du spurgte.
:29:20
Du arbejder for en
speciel afdeling i C.l.A.
:29:23
Det kan jeg li.
Jeg har altid ville spille en snigmorder.
:29:26
Så har du chancen nu.
:29:28
Du er en C.l.A. snigmorder.
:29:31
Kan jeg få et glas vand, tak?
:29:34
Kan vi ikke lige snakke sammen et øjeblik?
Herovre.
:29:37
Okay.
:29:41
Hvad er bedst...
:29:43
...med hår... eller uden hår?
:29:50
- Jeg-- Jeg tror med hår.
- Okay.
:29:54
- Ibsens gibs gebis.
- Så er vi klar.
:30:02
Okay, det er scene 1 første gang.
:30:04
Lyd, kamera ruller og...
:30:07
...action.
:30:09
- Far, er det dig?
- Hey, tag det roligt. Det er bare mig.
:30:14
Du var rigtig god i dag, Austin.
Seriøst. Rigtig god.
:30:18
Jeg forsøger bare at holde mig fra
skuespillerne og lade magien ske.
:30:30
Gus, hvad laver du?
Vi skal gennemgå planen.
:30:33
Gennemgå planen med din kæreste.
:30:35
Hvad snakker du om?
Han er ikke min kæreste.
:30:38
- Så du vil hellere være sammen med Gus.
- Jeg har aldrig sagt at--
:30:41
Er alle drenge så åndssvage?
Jeg vil ikke være sammen med nogen af jer!
:30:46
Hvis vi er så åndssvage,
hvorfor røver du så ikke banken selv?
:30:49
- Fint! Jeg gør jeg så!
- Held og lykke med at gøre gokarten klar.
:30:52
Ja, og god fornøjelse med selv at hacke
ind i bankens computer.
:30:56
Hele den bank ide stinker!