1:01:01
Udgangskode påkrævet.
1:01:03
5, 4, 3, 2, 1.
1:01:08
- Alarm.
Påbegynder nedlukning af alle sektorer.
1:01:13
Kom nu, Maddy. Løb!
1:01:15
- Skynd dig! Kom nu!
1:01:21
Kom nu!
1:01:25
- Alarm.
1:01:27
lndbruds alarm.
Alarm. lndbruds alarm.
1:01:35
Hallo. Ja, vi har en kode 7 i
Harderbach Financial.
1:01:37
Send dem alle sammen.
Jeg mener alle sammen.
1:01:46
Slip hundene løs.
1:01:50
- Hurtigere! Den lukker!
1:01:53
Kast dig!
1:02:02
lngen panik, mine damer og herre!
Vil du venligst tage dig af det her?
1:02:06
Vi ordner det i aften!
1:02:21
- Vi skal ud til hospitalet.
1:02:27
- Han har ikke sagt et ord hele hans liv.
Og nu vil han ikke tie stille. Hej, Maxie.
1:02:30
- Kom her, skat.
Lad os tage ud til far. Okay?
1:02:36
- Hunde.
1:02:42
Austin, klare du det her?
1:02:45
Løb!
1:02:47
"Løb"? Var alt du have "løb"?
1:02:52
Hjælp! En eller anden!
1:02:57
Væggen!
Op mod væggen.