1:09:02
Gus, de er lige bag os!
1:09:10
- Gus, pas på kantstenen!
- Åh, gud.
1:09:16
- Ja! De sidder fast!
22 beder om assistance.
1:09:23
Vent. Vi ryster dem af.
Kør! Kør! Kør! Kør! Kør!
1:09:27
Kom nu, gokart! Kom nu!
1:09:29
Det her er L.A.P.D. l er omringet.
1:09:31
Hold ind til siden øjeblikkeligt.
1:09:33
Sådan! Nu er der spot på os.
1:09:35
l er flygtet fra gerningsstedet.
Hold ind til siden.
1:09:38
Gus, så er det slut.
Vi slipper aldrig væk i den her.
1:09:40
Jeg har et par tricks oppe i ærmet.
Bare rolig.
1:09:43
Helikopter 1 drejer af.
1:09:49
- Helikopteren flyver væk.
- Hey, hvad laver han?
1:09:53
Okay, Austin.
Lad os så slippe af med de 2 politibiler.
1:09:55
Du skal til at opleve 100 P.S.l. af ren NOS.
Hold fast!
1:10:04
Her kommer de.
Helikopter 1. Vi har dem.
1:10:07
Helikopteren er tilbage! Vi er fanget!
1:10:09
- Lad vær at nærm jer helikopteren.
- Gus, hvad laver du?
1:10:11
- l er omringet.
- Måske skulle vi holde ind til siden.
1:10:14
- Stop jeres gokart.
- Vi kører under.
1:10:16
- Nej! lkke under!
- Jeg gør det!
1:10:18
Nej!
1:10:25
- Det var sindssygt.
- Jeg ved det. Det var tæt på.
1:10:27
- Jeg er så god, jeg--
- Gus, kig på vejen!
1:10:30
Pas på lastbilen!
Gus, se!
1:10:32
- Ned!
1:10:46
- Det var bare så--
1:10:51
Mand, så du den helikopter?
Det var fedt.
1:10:53
- Tror du Maddy klarede den?
- Ja.
1:10:56
Ja. Det er jeg sikker på hun gjorde.
Jeg mener--
1:10:58
- Politiet fulgte efter os. lk'?
- Jo. Jo.