1:11:03
Εσείς στα καρτ, κάντε στην άκρη.
1:11:07
Κάντε στην άκρη αμέσως.
1:11:10
Γκας, δεν θέλω να γίνω
παραβάτης.
1:11:14
'Οστην, πάτα το.
1:11:18
'Ολες οι μονάδες απαντήστε,
21 1 , Χάρντερμπαχ Φαινάνσιαλ.
1:11:21
Αυτοκίνητο 22 σε καταδίωξη δύο καρτ
που φεύγουν από τον τόπο του εγκλήματος.
1:11:27
22, επανέλαβε.
Ακούστηκε σαν να είπες ''καρτ''.
1:11:31
Γκας, έμεινα από βενζίνη.
1:11:34
- Θα με πιάσουν.
- 'Ελα στο δικό μου.
1:11:36
Τι; Τρελάθηκες;
1:11:39
Γρήγορα. οι μπάτσοι
είναι ακριβώς πίσω μας.
1:11:42
1 , 2...
1:11:44
Τι έγινε το ''3'';
1:11:50
Εντάξει, φίλε. Κρατήσου.
1:11:52
Τώρα στρίψε! Πρόσεχε το φορτηγό.
1:11:55
Το είδα. Το είδα.
1:11:59
Γκας, είναι ακριβώς από πίσω μας!
1:12:07
- Γκας, πρόσεχε την στροφή!
- Ω, Θεέ μου.
1:12:14
- Ναι! Κόλλησαν!
- 22 ζητάει ενισχύσεις.
1:12:21
Περίμενε. Θα τους χάσουμε. Πάμε, πάμε!
1:12:25
Άντε, καρτ! Άντε!
1:12:28
Εδώ αστυνομία Λος Άντζελες.
Είσαστε περικυκλωμένοι.
1:12:29
Κάντε το καρτ στην άκρη αμέσως.
1:12:32
Ναι! Τώρα έχουμε και προβολέα.
1:12:33
Εγκαταλείψατε τόπο εγκλήματος.
Κάντε το καρτ στην άκρη.
1:12:36
Γκας, είμαστε νεκροί.
Δεν πρόκειται να ξεφύγουμε.
1:12:39
'Εχω μερικούς άσους στο μανίκι μου.
Μην ανησυχείς.
1:12:42
Ελικόπτερο 1 , φεύγω.
1:12:48
- Το ελικόπτερο φεύγει.
- Τι κάνει;
1:12:52
Εντάξει, 'Οστην. Τώρα να ξεφορτωθούμε
αυτούς τους δύο μπάτσους.
1:12:55
Σε λίγο θα νιώσεις 100 άλογα.
καθαρού ΝΟS. Κρατήσου!