Catch That Kid
prev.
play.
mark.
next.

:41:01
[ Maddy ]
l got it.

:41:03
l'm gonna distract him.
:41:05
When l give the signal,
get into the elevator. l'll meet you there.

:41:09
Hey, Maddy,
what's the signal?

:41:11
- [ Radio: Static ]
- Maddy!

:41:14
Get away from Chad!
He's a lunatic!

:41:16
My brother's crazy. He really thinks
he's a cop. This wasn't part of the plan.

:41:20
Maddy, don't go in there.!
:41:26
Hi.
:41:29
What are you doing here?
:41:32
l was at the party.
l was totally bored.

:41:35
What are you doing?
:41:37
[ Exhales ]
Just my job.

:41:44
You look different.
:41:49
- Why are you such a jerk
to your brother all the time?
- [ Chuckles ] Well--

:41:54
You know
he completely idolizes you.

:41:58
- Gus?
- Yeah.

:42:00
To him,you're like
Yao Ming or Shaq.

:42:04
Well, which one?
There's a big difference.

:42:06
Yao Ming.
:42:09
- Definitely Shaq.
- You think?

:42:10
- Yeah, l think so.
- [ Chuckles ] Sweet.

:42:13
He thinks you're gonna be a great cop.
He told me.

:42:21
Come downstairs with me. The police chief
is here to check on Mom's security system.

:42:26
You could show him how serious
you are about yourjob.

:42:34
Ferrell told me not to
leave the booth, but--

:42:36
l just came from the party.
Don't worry. He's not down there.

:42:45
[ Both, Simultaneously ]
She winked at me.

:42:47
-So Gus really thinks l'm cool?
- Yeah.

:42:50
Maybe that's the signal.
Go.

:42:52
Where's the chief?
:42:54
[ Ferrell Laughs ]
:42:56
That's what l love about this-- the wave
it sends through the body. Unbelievable.


prev.
next.