:04:06
En de race is onderweg!
:04:19
Ronde meesters, beveilig de weg.
:04:35
Nummer 11, Slechte
Chad, is in de pits...
:04:41
als we door bocht nummer 1 gaan.
:04:56
Hé, achterlijke,
Ik verlies de wedstrijd...
:04:58
Omdat jij niet weet
waar je mee bezig bent!
:05:02
Ik snap niet dat mijn moeder
jou inhuurde als hoofdmonteur.
:05:05
Verdomme!
- Klaar!
:05:13
Bid maar dat het werkt.
:05:25
Nummer 11, Slechte Chad,
is eindelijk uit de pits.
:05:34
Kom op, man.
:05:36
Chris de klutser naderd kort,
:05:38
geeft Slechte Chad
een beetje zorgen.
:05:44
Lijkt erop dat het voorste
eind er toch uit vliegt!
:05:47
Nummer 11, Slechte Chad,
is uit de race.
:05:50
Goed gedaan, eikel!
:05:52
Domme, slome...
:05:54
Gus!
:05:56
Hij heeft zijn eigen problemen.
:05:58
Zijn crew is daar
aan het schoonmaken.