:24:01
Heb je het tegen mij?
:24:08
Het is De Niro.
:24:10
Ik acteer nog steeds.
:24:11
Deze functie als bank
manager is tijdelijk.
:24:14
Kom op.
Probeer jij het eens.
:24:18
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
:24:20
Zeg gewoon iets.
:24:23
Hoi.
- Smerig.
:24:25
Goed!
:24:38
In deze kamer is een tunnel die
naar de kluis toe gaat.
:24:41
Ik kan je maar een klein beetje
vertellen over de kluis.
:24:44
Alleen je moeder weet er alles van.
:24:46
Natuurlijk omdat zij
het ontworpen heeft.
:24:47
Oh! Nee!
- Mijn God!
:24:53
Ik kan niet wachten totdat
we daar vanaf zijn.
:24:55
Ze moeten altijd mij hebben.
:24:56
Lig!
Stil!
:25:01
Rottweilers reageren alleen
op Duitse commando's!
:25:07
Ausfahrt, Killer.
Ausfahrt!
:25:09
Zeg eens "Ausfahrt, Killer "
Als je dat doet vreet hij je strot op!
:25:13
Kont scheet!
- Ausfahrt.!
:25:16
Je moet ze repect tonen!
:25:20
Ouch scheet!
:25:24
Verkeerd geantwoord.
:25:28
Kont scheet!
:25:32
Nee!
- Ga weg! Kont scheet!
:25:52
Ga weg hier, jongen,
voordat ik ze los laat op je!
:25:55
Geen respect!
:25:58
Kom op!