:27:01
Meneer Hartmann?
:27:03
Ik denk dat je een
geweldig acteur zou zijn.
:27:07
Dank je.
:27:14
Het feest is over twee dagen.
Dan gaan we de bank overvallen.
:27:17
Austin, hoe ging
het met de honden?
:27:19
De honden zijn onder controle.
:27:21
Gus, de makette ziet er goed uit.
:27:23
Makkie.
:27:23
Ik dacht dat die secretaresse
me ging adopteren.
:27:36
Denken jullie dat het gaat lukken?
:27:38
Denk je dat we echt
aan het geld komen?
:27:40
Wat maak je me nou? Natuurlijk.
- Ja. Natuurlijk.
:27:44
Ik bedoel, je bent de beste
klimmer van de hele provincie.
:27:47
Ja, en Austin is, zo'n mafkees met
een natuurtallent voor computers.
:27:52
Ja, en Gus is...
:27:58
Gus is een smeerlap.
:28:00
Austin, dit zou de
exacte hoogte moeten...
:28:02
...zijn van het hek rond de bank.
:28:03
Kijk uit, Oké?
:28:11
Oké, Austin, jou beurt.
:28:17
De wagen heeft jou
niet in zijn macht.
:28:19
Jij hebt de wagen in je macht.
:28:22
Ga.
- Ik snap het!
:28:36
Kun je hem op wat voor manier dan
ook, niet stiller en sneller maken?
:28:45
Wil je een raam of een doorgang?