:53:05
Aandeelhouders.
:53:18
Dit moet lukken.
:53:20
Maddy, je kunt niet klimmen.
:53:21
Het is te gevaarlijk,
je haalt het nooit.
:53:24
Ik ga het doen.
- Austin...
:53:26
Je moet in de hoofcomputer
komen...en daar...
:53:28
...moet een manier zijn om
de kluis te laten zakken.
:53:30
Maddy gaat haar
zelf van kant maken.
:53:32
Check.
:53:32
Hij is nu aan het zoeken.
- Gus, ik hou van je. Wat zeg ik nu.
:53:37
Oké?
- 5344.
:53:48
Ik zoek naar de hydrolische
bediening van de kluis, maar...
:53:51
Jongens, ik kan niets vinden.
:53:53
Wat is daar aan de hand?
- 2244.
:53:56
Dat wil je niet weten, dude.
- Dat wil ik juist wel weten.
:53:58
Wat nu?
:54:00
4231.
:54:06
Gus!
- Sorry.
:54:08
Dit wordt mijn dood hier, dude.
Opletten. Intrekken 4232.
:54:16
Goede avond
allemaal, hoe is het?
:54:18
Hebben we het goed
naar onzin, of niet?
:54:21
Perfect.
:54:21
Op onze gulle
adviseurs...
:54:24
Hier is het enige succes wat telt:
:54:29
Financieel.
:54:33
Proost.
:54:36
Oké, Gus. De laatste.
5343.
:54:43
Beveiligins inbraak.
:54:45
Beveiligings inbraak.
- En nu...
:54:53
Beveiligings inbraak.
:54:57
Doe iets.