:06:16
Ali está ela...
A rapariga dos meus sonhos.
:06:20
Som, velocidade e...
:06:23
acção!
:06:44
Maddy!
:06:49
Maddy!
:06:57
Ei! Mal cheiroso...
:06:59
Vou matar-te.
:07:04
Pára!
:07:08
Pára com isso!
Pára com isso!
:07:10
Não tão apertado!
Deixa-me!
:07:14
- Olá.
- Oh, vá lá!
:07:16
Porque que não te metes
com alguém do teu tamanho?
:07:18
Ah, a rapariga montanhista.
:07:22
Vai contaminar outro...
:07:25
Oh, olhem!
Aqui vem o Capitão Fixe!
:07:27
Perdedor número 3.
:07:30
Olhem, eu vou fazer um churrasco,
algum de vocês quer aparecer?
:07:33
- De certeza!
- Podes crer.
:07:35
Hei, não sei se ouviste...
:07:37
mas o Bad Chad arranjou
alguma coisa no banco da tua mãe.
:07:40
Vou trabalhar com o
Tenente Ferrell na segurança.
:07:43
Um passo mais perto
para ser um Polícia.
:07:46
Não te preocupes. Ferrell não deixa
o Bad Chad andar com uma arma.
:07:49
É um aprendiz!
:07:51
Formando, rabo de trampa!
:07:54
Desculpem. Está a treinar para ser um
rabo de trampa. E está fazendo-o bem!
:07:58
Eu vou limpar-te o sebo! Anda cá!
Eu vou contar à mãe!