:37:06
Bonito casaco.
:37:09
Bonito pescoço de tartaruga.
:37:14
- O que é que ele faz aqui?
- Tenho que tomar conta dele.
:37:18
Mas ele vai estragar o trabalho
todo que tivemos até aqui.
:37:22
Ele não disse nada na vida dele.
Não acho que comece agora.
:37:26
E se ele faz asneiras?
:37:27
É a única hipótese do meu pai.
:37:32
Estou pronto.
:37:35
- Tu estás pronto?
- Vamos atacá-lo.
:37:57
Que nojo!
:37:59
Mãe, o Bart está a tirar
uma fotografia do rabo dele.
:38:02
Sim, pois, como se eu fosse
tirar uma foto do meu rabo.
:38:06
Parem com isso.
:38:08
Como vamos ser só nós os quatro
esta noite, vamos comer.
:38:10
- No Rusty Barnacle.
- Fixe!
:38:23
Agarrem um hambúrguer e...
só quatro? Quem falta?