1:00:04
Ok.
1:00:08
Um, dois...
1:00:12
dois e meio...
1:00:19
- Maddy, não!
- Três!
1:00:27
Maddy!
1:00:30
Gus?
1:00:35
Oh, não.
1:00:38
Gus... ela activou um cronómetro,
1:00:40
só tem 2 minutos para pôr
o código e desactivá-lo.
1:00:43
Maddy, activaste um cronómetro.
Tens que chegar ao teclado.
1:01:00
Ok.
1:01:08
"D-E-N-I-R-O".
1:01:11
Acesso negado.
1:01:14
Oh, não!
"De Niro" não é o código?
1:01:17
Não posso acreditar nisto.
1:01:19
Não consigo descobrir
o código de acesso.
1:01:24
A tua mãe criou o cofre por isso o código
tem que ser algo que ela tenha escolhido.
1:01:28
O que é que poderá ser?
O que terá ela usado?
1:01:33
"Maxwell".
1:01:38
Acesso negado
1:01:41
Não! Oh, anda lá, Maddy! Pensa!
1:01:46
Despacha-te, Maddy.
Despacha-te.
1:01:50
Anda lá.
1:01:52
Qual poderá ser?
1:01:55
Mãe, qual é que tu usas?