:22:04
Det är bara det att förra gången
fick jag ett G på min uppsats-
:22:07
-bara för att jag inte hade
ett visuellt hjälpmedel.
:22:09
Min styvfar, han...
Han blir lite...
:22:21
Vänta här.
:22:34
Du kan inte se den nu, men vid
partyt hoppas vi att den är prima.
:22:38
Här nere är säkerhetsrummet...
Högteknologiskt och tufft.
:22:41
Din mamma designade
den där också.
:22:43
Lägg märke till knapparna, som är designade
att hålla folk borta från viktiga områden.
:22:49
Vem har koderna till
alla dessa?
:22:52
De är olika från
rum till rum.
:22:54
-Jag har en kod som ger tillgång överallt.
-Tufft.
:22:58
Kom igen.
:23:05
"D-E-N-I-R-O."
:23:08
De Niro.
:23:14
Se på den vyn.
:23:18
Detta är det tuffaste kontoret
i byggnaden.
:23:20
Det tillhör chefen,
Mr. Brisbane.
:23:22
Kolla in det här.
:23:26
Hör det här.
:23:28
Din mamma har riggat det så man kan
kontrollera alla kameror här ifrån.
:23:36
Pratar du med mig?
:23:38
Pratar du med mig?
:23:42
Det är De Niro.
:23:44
Jag skådespelar fortfarande. Att
jobba på banken är bara temporärt.
:23:48
Kom igen. Testa den.
:23:52
Jag vet inte vad
jag ska säga.
:23:53
Säg någonting.
:23:56
-Hej.
-Vidrigt.
:23:58
Bra!