:52:09
Jag söker efter de hydrauliska
kontrollerna för skåpet, men...
:52:12
Jag kan inte hitta någonting.
:52:14
-Vad pågår där inne?
-2244.
:52:17
-Du vill inte veta.
-Det vill jag visst.
:52:19
Vad är det sedan?
:52:21
4231.
:52:26
-Gus!
-Förlåt.
:52:28
Du tar kål på mig.
Fokusera. Skjut in 4232.
:52:36
God afton, allesammans.
Hur är det med er?
:52:38
Vi har det underbart, va?
Toppen.
:52:41
Till våra generösa
direktörer...
:52:44
Här är för den enda framgången
som verkligen betyder något:
:52:49
Finans.
:52:55
Okej, Gus. Sista.
5343.
:53:02
Säkerheten, brutet.
:53:04
-Säkerheten, brutet.
-Och nu...
:53:11
Säkerheten, brutet.
Säkerheten, brutet.
:53:15
Gör någonting.
:53:18
Gör någonting nu.
Vad som helst.
:53:23
Bandet?
:53:25
-Austin, bandet. Spela upp bandet.
-Okej.
:53:38
Mr. Hartmann, larmet har gått.
:53:41
Ta det lugnt. Det är bara jag.
Stäng bara av larmet.
:53:46
-Jag borde släppa ut hundarna.
-Lugna ned dig, prinsessan.
:53:49
Det är bra. Bara...
:53:51
Verkligen. Nej. Det är ingenting
att oroa sig över. Det är...
:53:54
Jag är precis här.
Stäng bara av larmet.
:53:58
Borde jag...