1:02:00
Inkräktarlarm.
Kod röd. Inkräktarlarm.
1:02:08
Hallå. Ja. Lyssna, vi har en kod
sjua vid Harderbach Financial.
1:02:11
Skicka hit alla.
Då menar jag, alla.
1:02:19
Släpp lös hundarna.
1:02:24
Skynda på! Den stängs!
1:02:27
Dyk!
1:02:35
Ingen panik, mina damer och herrar!
Kan du ta hand om det?
1:02:39
Inatt reder vi ut
det här!
1:02:54
Vi måste ta oss
till sjukhuset.
1:03:00
-Han har aldrig sagt någonting. Nu är han inte tyst.
-Hej, Maxie.
1:03:04
Kom hit, kompis. Vi hälsar
på pappa. Okej?
1:03:09
Hund.
1:03:15
Austin, tar du hand
om det här?
1:03:18
Spring!
1:03:20
"Spring"? Allt du kunde
säga var "spring"?
1:03:25
Hjälp! Någon!
1:03:31
Väggen! Upp mot väggen.
1:03:34
Håll er borta från mig!
1:03:43
-Gus!
-Austin?
1:03:45
Min väska!
1:03:48
Inte pengarna...
1:03:51
Din dumma...
1:03:54
Okej.
1:03:56
Vi måste ta oss ned via
det där sopnedkastet.