1:01:00
Vad hände?
1:01:02
Hon klarade det.
Hon är inne i kassaskåpet.
1:01:07
-Är pengarna där?
-Gus, 1.9 mille kommer.
1:01:16
Nej. De är här nere.
1:01:19
Bra jobbat, Max.
1:01:28
Okej. Jag möter er
i kärrorna.
1:01:33
Austin, Vi är på väg.
1:01:35
Utgående kod bekräftat.
1:01:37
Fem, fyra, tre, två, ett.
1:01:41
Kod röd. Alla sektorer
stängs igen.
1:01:46
Kom igen, Maddy.
Spring!
1:01:48
Skynda på! Kom igen!
1:01:54
Kom igen!
1:01:58
Kod röd.
1:02:00
Inkräktarlarm.
Kod röd. Inkräktarlarm.
1:02:08
Hallå. Ja. Lyssna, vi har en kod
sjua vid Harderbach Financial.
1:02:11
Skicka hit alla.
Då menar jag, alla.
1:02:19
Släpp lös hundarna.
1:02:24
Skynda på! Den stängs!
1:02:27
Dyk!
1:02:35
Ingen panik, mina damer och herrar!
Kan du ta hand om det?
1:02:39
Inatt reder vi ut
det här!
1:02:54
Vi måste ta oss
till sjukhuset.