:03:07
TUOTU USA:HAN 1940
:03:27
Kaikki alkoi päivänä jona kuolin.
Jos muistokirjoitus olisi tehty -
:03:32
se olisi kertonut yksinäisen naisen
tuiki tavallisesta elämästä.
:03:40
Muistokirjoitusta ei tehty -
:03:43
sillä päivä jona kuolin oli
samalla päivä jona aloin elää.
:03:48
Mutta siitä lisää myöhemmin.
:04:01
Tämä oli elämääni. Tavalliset
päivät seurasivat toisiaan -
:04:06
kiitos työn joka oli
käytännöllinen versio intohimostani.
:04:12
Minun piti olla jo taiteilija, mutta
tein mainoksia kauneusvoiteelle.
:04:22
Olet koukussa tuohon mönjään, Sally.
-Beau-Line on pullotettua taikaa.
:04:29
Mistä saat sitä? Sitä ei edes
tuoteta vielä. -Meillä on keinomme.
:04:35
Ei!
:04:38
Päätä särkee taas.
Aivoja kiristää ja ärsyttää.
:04:42
Viikon kuluttua lanseeraamme
kumouksellisimman kauneustuotteen -
:04:48
sitten saippuan keksimisen:
Beau-Linen.
:04:56
Se ei vain peitä ikääntymisen
jälkiä, vaan korjaa ne.