:32:00
-Savez-vous ce qui fait un homme quand..
-Tu lui tires dessus?
:32:02
Non.
:32:12
J'aimerais que vous soyez
des gens bien, compris?
:32:14
-Oui.
-Allons faire des paniers.
:32:24
J'ai appelé le commissariat
et ils ont dis que tu pourrais etre ici.
:32:31
Vous n'avez pas encore pris votre café.
:32:36
Vous etes un homme courageux pour faire face
a une foule comme celle-ci. Aucune protection?
:32:41
Je travaille seul,
la plus part du temps.
:32:44
-Est-ce un choix, ou..
-Oui, le leur.
:32:47
Non, j'ai deja eu quelques
partenaires auparavant.
:32:48
Il s'est avere que je prend mon
boulot trop au serieux.
:32:50
Vous connaissez ma copine Sally?
C'est ce qu'elle dis aussi a propos de moi.
:32:53
Elle dis que je suis une anti-amusement.
:32:56
-Je ne vous crois pas.
-C'est ce qu'elle a dit.
:32:58
Un-contre-un?
:32:59
-Qui? Moi et elle?
-Oui, Allez.
:33:03
Ca vous dis?
:33:05
Un-contre-un
Un-contre-un
:33:24
Je n'en ai plus fait depuis que j'etais gamine.
:33:27
Allez.