1:22:01
-C'est Dave qui prend la relève alors?
-Ouais, je crois.
1:22:04
Ouais, direct tout droit, mec.
1:22:07
Vous devrez parler a un avocat.
1:22:29
Vous allez bien?
1:22:30
Une fille comme moi atteri sur ses pattes..
1:22:34
Attendez!
1:22:46
Mon mari a revé d'un monde...
1:22:48
...ou chaque femme pourrait être aussi
belle qu'elle le voudrait.
1:22:53
Il a dédié toute sa vie à batir ce reve.
En temps que nouvelle dirigente de Hedare...
1:22:58
...J'ai l'intention de faire en sorte
que ce rêve devienne réalité...
1:23:02
...grâce au lancement demain de Beau-Line.
1:23:13
Merci!
1:23:18
Merci beaucoup. J'avais tellement hâte
d'avoir un peu de ce produit.
1:23:23
Mon mari aurait aimé que vous l'ayiez aussi.
Il l'aurait voulu pour tout le monde.
1:23:29
-Detective Lone. Quelle surprise.
-Ah oui?
1:23:32
Votre attention, voici l'homme qui a
arreté l'assassin de mon mari.
1:23:41
Puis-je vous parler, en privé?
1:23:42
Suivez-moi dans mon bureau.
1:23:53
-Numero cinq, prêt à partir.
-Ouais, ouais.
1:23:56
Oui, allez-y. Juste la.