1:23:02
...grâce au lancement demain de Beau-Line.
1:23:13
Merci!
1:23:18
Merci beaucoup. J'avais tellement hâte
d'avoir un peu de ce produit.
1:23:23
Mon mari aurait aimé que vous l'ayiez aussi.
Il l'aurait voulu pour tout le monde.
1:23:29
-Detective Lone. Quelle surprise.
-Ah oui?
1:23:32
Votre attention, voici l'homme qui a
arreté l'assassin de mon mari.
1:23:41
Puis-je vous parler, en privé?
1:23:42
Suivez-moi dans mon bureau.
1:23:53
-Numero cinq, prêt à partir.
-Ouais, ouais.
1:23:56
Oui, allez-y. Juste la.
1:24:07
On se dépêche.
J'ai une livraison à minuit.
1:24:46
Je l'ai vue sur lui.
Il y avait des marques de griffe partout sur son corps.
1:24:49
-Mais pas sur celui de Slavicky.
-Parcequ'elle en a pas eu le temps.
1:24:52
Elle n'avait pas non plus de mobile.
1:24:56
-Je n'en sais rien.
-Et si je vous disais que je connais la vérité?
1:24:59
Que je sais qui a tué votre mari,
je sais également à propos de Beau-Line.