:07:02
Ahoj, Chade.
:07:04
Chloe, Roseanne...
:07:06
...jste fakt koèky.
:07:07
Volal jsem ti dneska.
:07:09
Vím, Tara mi øíkala.
:07:11
Proè jsi mi neodpovìdìla?
:07:13
Promluvíme si o samotì.
:07:15
Dobøe.
:07:21
Dobøe, Ryane.
Chci, abys mì poslouchal.
:07:25
Nemùeme se sejít.
:07:28
Mluví o dneku?
Dobøe. Dnes se mi to nehodí.
:07:33
Myslí, e je to vtip?
:07:35
- Ne, to ne.
- Tak vidí...
:07:38
...to je pøesnì to,
proè jsem se s tebou rozela.
:07:41
Jsi neodpovìdný,
sobecký...
:07:45
...naprosto dìtinský...
:07:48
...a tak bych mohla pokraèovat.
- Poèkej. Vím, e jsem takový byl...
:07:53
...ale u takový nejsem.
:07:56
Myslím to vánì, Chloe.
:07:56
Od doby, co jsi mì opustila,
stále pøemýlím nad svým ivotem...
:08:00
...a zmìnil jsem se.
:08:02
- No, to urèitì.
- Ano.
:08:04
Jsem tu jako dobrovolník.
:08:07
Na co?
:08:09
Na co? Na to...
:08:11
Pomáhat zálivu.
:08:14
Pomáhat zálivu?
:08:16
Ano, pøesnì tak.
:08:18
To je nesmysl.
:08:21
Dej mi úkol, jaký chce,
a já ho udìlám.
:08:23
Dobøe.
:08:26
Tu má.
:08:27
Je potøeba roznést tyhle letáky
na dnení koncert.
:08:30
Dobøe.
:08:30
Chloe, mùe pøinést trièka.
:08:32
Ano. Je potøeba pøinést
z kanceláøe ètyøi krabice trièek.
:08:37
Dobøe. To není problém.
:08:40
- Dobøe.
- Dobøe.
:08:43
- Dìkuji.
- Není zaè.
:08:50
Sakra.
:08:51
Jsem fanouek Lastic.
Jsou skvìlí.
:08:55
Chlape, to je ale pech.
:08:56
Ne, tohle je jetì horí.
Nech si to.
:08:59
- Chade!
- Ne!