1:06:01
Ud af den bil!
1:06:02
Lad være med det!
1:06:04
Vil du redde den dreng?
1:06:06
Så kom ud, din møgso!
1:06:18
Hvem har du snakket med?
1:06:20
Forbandede løgnhals!
1:06:22
- Hvem var den knægt i banken?
- Jeg ved det ikke.
1:06:26
Du er død, og din familie med.
1:06:34
Dårligt tidspunkt, Tanner!
1:06:36
Jeg tror vi kom lidt
skævt ind på hinanden.
1:06:44
Hvorfra har du det her nummer?
1:06:45
Den moderne verden! Min telefon
husker de sidste 50 indkomne opkald.
1:06:50
- Hvad vil du?
- Jeg vil have kvinden i familien.
1:06:54
Så lad mig sige hvad jeg vil have.
Du skal sige mig hvor du er lige nu, -
1:06:57
- ellers går det galt
med den lille familie.
1:07:02
Sådan fungerer det desværre ikke.
1:07:05
Er det rigtig?
1:07:07
Skær halsen over på drengen.
1:07:09
Du tabte, farvel med dig.
1:07:20
Vent.
1:07:25
Kom nu.
1:07:28
Ring!
1:07:34
Har du forstået nu?
1:07:36
Du leger med ilden, unge mand!
1:07:38
Du er heldig at jeg gider tale med dig.
Fra nu af, gør du som jeg siger.
1:07:43
Ellers smækker jeg hende
jeg har fanget, et par flade.
1:07:51
- Hvordan har du tænkt dig vi gør?
- Havnen ved Santa Monica.
1:07:55
- Der sker lidt for meget.
- Det er meningen, narhoved!