:40:04
Have a wonderful trip,
Mr. Clouseau.
:40:06
Ah, oui-oui.
:40:13
I'm sorry, excuse me.
:40:15
Or I miss
my flight.
:40:42
This is code red,
code red.
:40:43
Concourse A.
Security checkpoint.
:40:44
Excuse me.
Step this way, please.
:40:46
- Is there a problem?
- Is this your jacket, Sir?
:40:48
- Yeah.
- He's got a gun.
:40:49
Wait, wait!
:40:51
Down, down, down!
:40:52
Don't move, don't move.
:40:53
- Stay down.
- All right, take it easy.
:40:56
We're police officers.
What's the matter with you?
:40:59
Look in the goddamn tray.
Check my ID.
:41:01
He's a cop.
:41:05
All right, back off.
:41:07
That's what
I was trying to tell you.
:41:09
Jesus Christ, Jessica,
these guys are cops.
:41:11
What the hell
is going on here?
:41:14
This doesn't make
any sense.
:41:16
All right,
I see "left field. "
:41:19
Do you see Craig?
Do you see him?
:41:26
- I got him.
- Oh, thank God!
:41:29
- Don't ask questions, just follow me.
- Get off me.
:41:32
- Trust me. Your wife sent me.
- What?!
:41:34
Look, they are here and they are
looking for you.
:41:36
- They already have your family.
- What are you talking about?
:41:38
Just let me explain it
to you, just trust me.
:41:40
- Here, here he is.
- What?
:41:41
Okay.
:41:52
- This is it.
- Yeah.
:41:56
Hey, bro, this isn't
my wife, okay?
:41:57
My wife's name is Patty.
My name is Ed. Good luck.