1:01:04
Moon ? Est-ce que ça va ?
1:01:10
Vous voulez bien nous laisser
une minute ?
1:01:14
Jack, je ne savais pas
qu'elle était flic.
1:01:17
Moon, respire. Ça ira.
1:01:22
Dis-moi exactement
ce qui s'est passé.
1:01:25
Je ne sais pas.
J'essaie toujours de comprendre.
1:01:28
Je suis rentré. Je me suis
clairement identifié comme flic
1:01:31
et elle a ouvert le feu sur moi.
1:01:33
Elle n'a pas dit un mot.
Elle a juste commencé à tirer.
1:01:36
J'ai vérifié son identité.
1:01:38
Je n'ai jamais entendu
parler d'elle.
1:01:41
Elle avait prétendu être
Jessica Martin.
1:01:44
Une minute.
Qui est Jessica Martin ?
1:01:46
La propriétaire de la maison.
1:01:48
Je crois que la véritable
Jessica Martin a des problèmes.
1:01:55
Bayback t'a-t-elle dit quelque chose,
n'importe quoi ?
1:01:59
Rien.
1:02:01
Elle n'en a pas eu la possibilité.
1:02:06
Ça va aller.
1:02:27
Vous êtes là ?
1:02:29
Petite garce.
1:02:50
Je veux savoir à qui tu parlais.