:15:02
Deze moorden zijn de laatste episode,
in wat men een gangster oorlog noemt.
:15:07
Over L.A. ilegale straat drugs handel.
:15:18
Goed ik ben bij het politie buro,
ga nu naar binnen.
:15:21
En geef de telefoon.
Heel erg bedankt.
:15:30
Bent u de dienstdoende?
Momentje, dit is het verkeerde formulier.
:15:33
Wat?
Verrek ik dacht een 189.
:15:38
Luister ik heb en vrouw aan de telefoon
die zegt ontvoerd te zijn.
:15:41
Wilt u met haar praten?
:15:45
Dank u.
:15:47
Gergeant Mooney.
Ja, ja agent.
:15:52
Mijn naam is Jessica Martin.
:15:56
Ik ben ontvoerd, ik woom Bredwood.
:16:00
Vanmorgen stormden 5 mannen mijn huis binnen,
en vermoorden mijn huishoudster.
:16:12
Breng dit naar moordzaken
de 4e verdieping.
:16:15
Wacht waar moet ik heen?
4e Verdieping, naar boven vlug.
:16:25
Kom op.
Pardon, bent u een rechecheur?
:16:28
Detective? Ik ben verdomme
een slachtoffer hier.
:16:30
Die gekken sleepten mij hier heen
en moesten mijn rechten voorlezen.
:16:35
Waar ga jij heen snotneus?
:16:37
Ryan?
:16:39
Ooh mijn God.
:16:40
Wat?
Wat gebeurd er?