1:10:00
Bel!!!!
1:10:07
Heb je het door?
1:10:09
Je speelt met vuur eikel.
1:10:10
Ja en je denkt zeker dat
ik excuus maak!
1:10:13
Van nu af aan doe je wat ik zeg!
1:10:15
Precies zo als ik wil.
1:10:17
Of ik speel het verhaal door, begrepen?
1:10:24
Vertel, wat stel je voor?
1:10:26
Zie je bij Monica Pier.
Nee te druk.
1:10:29
Ja precies, dat moet ook eikel.
1:10:34
Hoe herken ik je?
1:10:36
Maak je daar geen zorgen om.
1:10:38
Geef een nummer waar
ik je kan bereiken.
1:10:40
555-0167
1:10:45
Ik kan bijna niet wachten.
1:10:47
Ik ook.
1:10:51
Ja?
Waar is je colega?
1:10:53
Vlak achter mij. We doen een ruil
met die vent bij de San Monica pier.
1:10:57
Daar kan je maat hem aanwijzen.
Goed ik kom er aan.
1:11:03
Hoe ziet het er uit?
Hij moet naar het ziekenhuis.
1:11:07
Vertel wat is er?
Nee niks.
1:11:08
Kom op, wat is er? We hebben een afspraak
met die vent van het telefoongeprek.
1:11:13
Dat is de zelfde als van het bureau.
Hij is op de San Monica pier, maar niemand kan hem.
1:11:17
Niemand weet hoe hij er uitziet.
Ik wel, ik zag hem vanmorgen.
1:11:21
Ik kan hem aanwijzen.
1:11:22
Beslist niet, je moet gehecht,
anders gaat hij weer open.
1:11:26
Hier pas goed op hem, ik kan
wel 20 minuten wachten.
1:11:28
Weet je het zeker?
Kom op laten we dit regelen.
1:11:32
Goed.