:15:01
estes assassinatos são o último
fato no que parece ser uma guerra...
:15:06
de quadrilhas pelo controle
de drogas nas ruas.
:15:19
Bem, cheguei à Delegacia..
:15:20
e vou entrar...
:15:21
e lhe darei o telefone
:15:23
Obrigada.
:15:31
Desculpe oficial
:15:32
Espere um segundo,
preencheu de forma errada..
:15:34
O que?
:15:36
Merda, achei que
tinha colocado um 189
:15:38
Olhe, tenho uma sra. no celular
que diz ter sido seqüestrada...
:15:41
pode falar com ela?
:15:45
Obrigado.
:15:48
Sargento Mooney
:15:49
Sim, sim, oficial
:15:52
Meu nome é Jéssica Martin..
:15:56
fui seqüestrada..
:15:58
tenho uma casa em Brentwood...
:16:00
esta manhã 5 homens
entraram em minha casa..
:16:02
e mataram minha empregada..
:16:12
Leve isto a Roubos e
Homicídios no 4º piso.
:16:15
Para onde vou?
:16:16
Para o 4º piso, acima, vamos.
:16:25
Venha, vamos
:16:26
Desculpe, você é um detetive?
:16:28
Detetive?
:16:29
Sou uma maldita vítima..
os malditos me trouxeram
:16:32
aqui, se supõe que teriam
de ler meus direitos...
:16:35
Onde vai, mal-educado?
:16:37
Ryan?
:16:39
Oh, meu Deus!
:16:40
O que? que é?
que está acontecendo?