:19:00
Är det någon där?
:19:03
Jag behöver en polis, snälla,
det är ett nödläge!
:19:05
Någon!
:19:18
Herregud!
:19:27
Ryan, hur mycket är klockan?
:19:29
Den är 1:30.
Är det någon där?
:19:32
Hör på mig. Min sons
skola slutar 1:45.
:19:36
De har min bil.
Han hoppar in i bilen. Du måste--
:19:39
Jag försöker, jag kan
inte röra mig. Vad--
:19:41
Wyman-skolan
Barrington och Sunset.
:19:44
-1:45, Ryan, skynda dig!
-Helvete!
:19:51
Var är du?
:19:54
Jag har precis svängt ut på Sunset.
:19:56
Okej, det är på din högra sida.
:19:58
Det är omkring... tre km längre fram.
:20:00
Vad vill de här snubbarna egentligen?
:20:03
Jag vet inte.
Jag är biologilärare.
:20:06
Din man då?
Är han rik?
:20:08
Nej, nej, han fastighetsmäklare.
:20:11
Jag förstår inte det här.
:20:19
Hallå mormor, kom igen!
:20:21
Vad är det?
:20:22
Var finns snuten när
man behöver dem?
:20:28
Vad är det?
:20:34
Hallå, hallå!
:20:36
Sluta prata i mobilen.
Koncentrera dig på att köra.
:20:39
-Ja, ja...
-ldiot! Är du kvar?
:20:41
-Ryan, skynda dig.
-Okej, visst.
:20:46
Okej, jag ser skolan.