:22:00
T'sais, t'es vraiment quelqu'un toi aussi.
:22:04
Je le sais.
:22:05
N'est-ce pas?
:22:07
Je vous sers.
:22:09
Je suis de retour.
:22:10
Il est là.
:22:15
On a des invités?
:23:03
Quelle chanson stupide.
:23:05
Encore?
:23:06
Non, on arrête là.
:23:10
C'était quoi ça?
:23:12
Mon idiot de cousin l'a fait.
:23:19
Désolé, hein.
:23:21
Pas de problèmes.
:23:24
Il n'y a pas de choeurs encore?
:23:26
Non.
:23:27
Putain...
:23:31
File moi la feuille de planning.
:23:38
On y retourne?
:23:40
Après une petite pause.
:23:41
Ouais?
:23:54
Ayano, pourquoi tu es devenu mixeur
de son?