:54:18
C'est vraiment super.
:54:23
Papa...
:54:25
Hu?
:54:26
C'est le tien, papa.
:54:33
'Nobuo'
:54:35
Nobuo.
:54:38
C'est parti.
:54:44
Tu cours.
:54:47
C'est Hajime.
:54:49
Non, c'est pas moi.
:54:51
Si ça doit être toi...
:54:52
Je ne cours pas comme ça.
:54:54
Oups, il est tombé.
:54:57
Mais il se relève.
:55:02
Tu te souviens?
:55:03
Non, ça doit être Hajime.
:55:06
C'est pas moi.
:55:07
Ca a du t'arriver dans l'enfance.
:55:10
Attend un peu... c'est moi ça?
:55:16
Hé, fais le mien.
:55:19
'Hajime'
:55:22
Ha, c'est peut-être le mien...
:55:31
T'es sur un vélo.
:55:32
C'est celui d'Hajime?
:55:38
Ca c'est bien Hajime.
:55:43
Hoo, je perds l'équilibre!
:55:49
Je peux voir?
:55:51
Et celui de Sachiko?
:55:53
'Sachiko'
:55:54
Sachiko.
:55:58
Tu es prête?